潜伏 (qián fú) — espreitar, estar escondido (para pessoas, animais); estar latente, estar dormente (para doenças, perigos)
Definição
潜伏 enfatiza permanecer escondido ao longo do tempo enquanto espera ou permanece não detectado, usado para pessoas (espiões) e condições latentes (vírus, perigos). Diferente de 隐瞒 ou 掩盖, que ativamente encobrem algo, 潜伏 destaca ficar despercebido.
verbo
espreitarestar escondido (para pessoas, animais)estar latenteestar dormente (para doenças, perigos)
Exemplos
- 潜伏。Jiàn dié qián fú zài chéng shì lǐ.O espião se esconde na cidade.
- 。Zhè zhǒng bìng dú qián fú qī hěn cháng.Este vírus tem um longo período de incubação.
- 潜伏，。Tā zài àn zhōng qián fú, děng dài jī huì.Ele se esconde no escuro, esperando uma oportunidade.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.