灌木 (guàn mù) — arbusto; moita

Definição

substantivo
arbustomoita
Classificador · 棵

Exemplos

  • 灌木。
    Zhè jiā huā yuán lǐ zhǒng le hěn duō guàn mù.
    Este jardim tem muitos arbustos plantados nele.
  • 灌木。
    guàn mù De gāo dù tōng cháng bù chāo guò sān mǐ.
    A altura dos arbustos geralmente não passa de três metros.
  • 灌木。
    Tā zài yuàn zi biān yuán zhǒng le yì pái guàn mù.
    Ele plantou uma fileira de arbustos na borda do quintal.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

灌guànarbustivo
木mùárvore

灌木 combina 灌 (arbustivo) e 木 (árvore) para nomear uma planta lenhosa baixa e arbustiva.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
雚
雚guàn灌guàn
Mesmo som hoje

灌 combina sua parte de água com 雚, que dá o som ao caractere.

Abrir 灌 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.

Abrir 木 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.