热心人 (rè xīn rén) — uma pessoa de coração caloroso; alguém entusiasmado e prestativo
Definition
Um 热心人 é uma pessoa que ajuda ativamente os outros por genuíno calor humano, muitas vezes um estranho ou vizinho, em vez de um amigo próximo. A palavra combina 热心 (coração caloroso, entusiasmado) com 人, então a prestatividade é a característica definidora, não um papel de longo prazo.
noun
uma pessoa de coração calorosoalguém entusiasmado e prestativo
Measure word · 个
Examples
- 热心人。Zhè wèi rè xīn rén bāng wǒ bǎ xíng li bān shàng le lóu.Essa pessoa de bom coração me ajudou a carregar minha bagagem escada acima.
- 热心人，。Xiǎo qū lǐ yǒu hěn duō rè xīn rén, jīng cháng zhǔ dòng dǎ sǎo gōng gòng qū yù.Há muitas pessoas de bom coração no bairro que frequentemente tomam a iniciativa de limpar as áreas públicas.
- 热心人，。Duō kuī le nà wèi rè xīn rén, wǒ de qián bāo cái shī ér fù dé.Graças àquela pessoa de bom coração, recuperei minha carteira.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.