焉 (yān) — (pronome interrogativo literário) onde; como
Definição
焉 (yān) é um pronome literário que significa 'onde' ou 'como' em perguntas de estilo clássico. Falantes modernos usam 哪里/哪儿 para 'onde' e 怎么 para 'como'; 焉 aparece apenas em expressões fixas ou na escrita formal.
pronome
(pronome interrogativo literário) ondecomo
Fáceis de confundir
- 蔫niānescrita parecidamurchar, cair (de plantas)
- 烟yānsom parecidocigarro ou tabaco de cachimbo
- 淹yānsom parecidoinundar; submergir
- 阉yānsom parecidocastrar; castrar (um animal)
- 燕yānsom parecido(forma presa) Yan, um estado antigo; também usado em nomes de lugares como Yanjing e Yanshan
- 菸yānsom parecido(forma presa) tabaco; cigarro (variante de 烟)
Exemplos
- 焉？yān Yǒu cǐ shì?Onde existe uma coisa dessas?
- 焉？yān Néng rú cǐ?Como pode ser assim?
- 焉？yān Zhī fēi fú?Como você sabe que não é uma bênção?
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.