照旧 (zhào jiù) — como antes; como de costume; ainda (da mesma forma)
Definição
Significa 'como antes / como de costume' — enfatiza que uma situação continua inalterada apesar de mudança ou expectativa. De sentido semelhante a 仍然 (ainda), mas 照旧 mantém o foco na rotina em si, não na ação.
adverb
como antescomo de costumeainda (da mesma forma)
Exemplos
- ，照旧。Suī rán huàn le xīn lǐng dǎo, dàn gōng sī de zhì dù zhào jiù.Embora um novo líder tenha sido nomeado, as regras da empresa continuam as mesmas de antes.
- 照旧。Tā měi tiān zhào jiù liù diǎn qǐ chuáng pǎo bù.Ele ainda se levanta às seis todos os dias para correr, como de costume.
- ，照旧。Kǎo shì jié shù le, tú shū guǎn lǐ zhào jiù yǒu hěn duō rén.As provas acabaram, mas ainda há muitas pessoas na biblioteca, como de costume.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.