熏陶 (xūn táo) — influenciar gradualmente pela exposição a um ambiente positivo; nutrir (através da imersão cultural/artística)
Definição
Um verbo figurado para ser gradualmente moldado por um ambiente positivo (música, cultura, arte) — não treinamento ativo. Compare com 陶冶 (refinar caráter/gosto) e 修养 (autocultivo como qualidade que se tem).
verb
influenciar gradualmente pela exposição a um ambiente positivonutrir (através da imersão cultural/artística)
Exemplos
- 熏陶，。Tā cóng xiǎo shòu yīn yuè de xūn táo, zhǎng dà hòu chéng le gāng qín jiā.Ele foi nutrido pela música desde jovem e se tornou pianista quando cresceu.
- 熏陶，。Zài lǎo shī de xūn táo xià, tā biàn de hěn ài xué xí.Sob a influência do professor, ele ficou muito interessado em estudar.
- 熏陶。Zhè zhǒng wén huà xūn táo duì tā de chéng zhǎng hěn yǒu bāng zhù.Esse tipo de nutrição cultural é muito útil para o crescimento dele.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.