熟稔 (shú rěn) — (formal, literário) conhecer alguém ou algo muito bem; estar intimamente familiarizado com

Definição

Verbo formal/literário que significa 'conhecer algo ou alguém intimamente' — muito mais forte e mais escrito do que 熟悉, e não para conhecimento casual. Normalmente leva um objeto (ex.: 此行业, 彼此).

verbo
(formal, literário) conhecer alguém ou algo muito bemestar intimamente familiarizado com

Exemplos

  • 熟稔
    Tā yǔ wǒ shú rěn shù shí nián, shēn zhī wǒ de xìng gé.
    Ele me conhece muito bem há décadas e entende profundamente minha personalidade.
  • 熟稔
    Zhǐ yǒu shú rěn cǐ háng yè de rén cái néng shèng rèn zhè xiàng gōng zuò.
    Somente aqueles que conhecem intimamente este setor estão qualificados para este trabalho.
  • 熟稔
    Liǎng rén shú rěn duō nián, bǐ cǐ háo wú mì mì.
    Os dois se conhecem muito bem há anos, sem segredos entre eles.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.