爱心 (ài xīn) — compaixão, bondade, atitude de cuidado; caridade (ex.: 爱心活动, evento beneficente); formato de coração (♥)
Definição
爱心 é o amor carinhoso e compassivo pelos outros — carinho e caridade em geral, não romântico. 好意 e 好心 são apenas 'boas intenções' (um pensamento), enquanto 爱心 é a atitude ativa de cuidado; 爱情 é especificamente o amor romântico.
noun
compaixãobondadeatitude de cuidadocaridade (ex.: 爱心活动, evento beneficente)formato de coração (♥)
Classificador · 片
Exemplos
- 爱心。Tā duì xiǎo dòng wù hěn yǒu ài xīn.Ela é muito gentil com animais pequenos.
- 爱心。Zhè ge shè qū jǔ bàn le yí cì ài xīn huó dòng.Esta comunidade realizou um evento beneficente.
- 爱心。Tā zài zhǐ shàng huà le yí gè ài xīn.Ela desenhou um coração no papel.
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.