片头 (piàn tóu) — sequência de abertura (de um filme ou programa de TV), créditos e títulos iniciais
Definição
Os créditos/sequência de abertura de um filme ou programa de TV — emparelhado com 片尾 (os créditos finais). Especificamente os títulos e a introdução, não a cena inteira de abertura.
substantivo
sequência de abertura (de um filme ou programa de TV)créditos e títulos iniciais
Exemplos
- 片头。Zhè bù diàn yǐng de piàn tóu hěn yǒu chuàng yì.A sequência de abertura deste filme é muito criativa.
- 片头。Wǒ men kàn wán le piàn tóu cái kāi shǐ liáo tiān.Esperamos os créditos de abertura terminarem antes de começar a conversar.
- 片头。Hěn duō guān zhòng xǐ huan tiào guò piàn tóu zhí jiē kàn zhèng piàn.Muitos telespectadores gostam de pular a sequência de abertura e ir direto ao filme principal.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.