物业 (wù yè) — administração de condomínio (serviços, empresa ou taxas); propriedade, imóvel (como ativo)
Definição
物业 é abreviação de 物业管理 — o serviço/empresa que administra um complexo residencial, ou as taxas que você paga a eles. Diferencie de 房地产 (imóveis como indústria/ativo); 资产 é o termo contábil mais amplo para ativos.
noun
administração de condomínio (serviços, empresa ou taxas)propriedadeimóvel (como ativo)
Classificador · 个
Exemplos
- 物业。Wǒ men xiǎo qū de wù yè fèi měi gè yuè wǔ bǎi kuài.A taxa de administração do condomínio no nosso bairro é de 500 yuans por mês.
- 物业。wù yè Gōng sī pài rén lái xiū diàn tī le.A empresa de administração do condomínio mandou alguém consertar o elevador.
- 物业。Zhè tào fáng zi de wù yè shǔ yú kāi fā shāng.A propriedade deste apartamento pertence à construtora.
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.