特 (tè) — especialmente, particularmente; especificamente

Definição

特 (tè) é um advérbio curto e escrito que significa 'especialmente / particularmente' — usado em estilo formal e frequentemente ligado a palavras de dois caracteres. Como advérbio independente, 特别 e 尤其 são as escolhas mais comuns do dia a dia.

advérbio
especialmenteparticularmenteespecificamente
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 特。
    Tā jīn tiān tè gāo xìng.
    Ele está especialmente feliz hoje.
  • 。
    Zhè ge fú hào tè zhǐ mǒu zhǒng yì yì.
    Este símbolo se refere especificamente a um certo significado.
  • 特。
    Tā tè shàn cháng huà huà.
    Ela é especialmente boa em desenhar.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niúboi
Parte de som声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho combina 牛 (boi) com 寺, que fornece a pronúncia; originalmente significava um touro grande.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 61000 palavras chinesas mais frequentesComparação e Grau2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.