犹如 (yóu rú) — (formal/literário) ser como, assemelhar-se (usado em comparações figuradas)

Definição

Formal/literário 'ser como', usado em comparações figuradas (frequentemente com 一样 ou 一般). Mais escrito que o cotidiano 像; mais forte que 类似.

verb
(formal/literário) ser comoassemelhar-se (usado em comparações figuradas)

Exemplos

  • 犹如
    Tā de xiào róng yóu rú yáng guāng yí yàng wēn nuǎn.
    O sorriso dela é tão quente quanto o sol.
  • 犹如
    Shí jiān yóu rú liú shuǐ, yí qù bù huí.
    O tempo é como água corrente, nunca mais volta.
  • 犹如
    Chéng shì yè jǐng yóu rú xīng kōng yì bān měi lì.
    A vista noturna da cidade é tão bonita quanto um céu estrelado.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.