狼 (láng) — lobo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

lobo

Classificador · 匹, 只, 条

Fáceis de confundir

狼。
Sēn lín lǐ yǒu yì zhī láng.
Há um lobo na floresta.
狼。
Tā kàn jiàn yì zhī láng xiàng shān shàng pǎo qù.
Ele viu um lobo correndo em direção à montanha.
狼。
Yì zhī láng zài cǎo yuán shàng zǒu lái zǒu qù.
Um lobo está andando de um lado para o outro na pradaria.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

犭良狼

Parte de significado形符xíngfú

犭Escrito por extenso como犬quǎn

Parte de som声符shēngfú

良

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte esquerda 犭 (forma completa de 犬) indica um animal parecido com cachorro. A parte direita 良 dá o som.

Aparece em