率直 (shuài zhí) — direto, franco, sincero
Definition
率直 descreve o caráter ou atitude de uma pessoa como franca e direta — dizendo o que pensa sem suavizar, muitas vezes com uma ponta de aspereza. Carrega um sentimento mais pessoal de traço de caráter do que o 'direto' puramente neutro.
adjective
diretofrancosincero
Examples
- 率直，。Tā xìng gé shuài zhí, shuō huà cóng bù guǎi wān.Ele é direto e nunca rodeia quando fala.
- 率直，。Wǒ xǐ huan tā shuài zhí de tài dù, yǒu shén me shuō shén me.Gosto da atitude sincera dela — ela diz o que pensa.
- 率直，。Suī rán tā de huà hěn shuài zhí, dàn dōu shì wèi le wǒ hǎo.Embora suas palavras tenham sido bruscas, foram todas para o meu bem.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.