王位 (wáng wèi) — trono (a posição ou título de um monarca)

Definição

substantivo

trono (a posição ou título de um monarca)

王位。
Tā jì chéng le fù qīn de wáng wèi.
Ele herdou o trono de seu pai.
王位，。
Wèi le wáng wèi, tā men xiōng dì zhī jiān hù xiāng zhēng dòu.
Eles lutaram entre si pelo trono.
王位，。
Tā zhǔ dòng fàng qì le wáng wèi, guò shàng le pǔ tōng shēng huó.
Ele voluntariamente abriu mão do trono e viveu uma vida comum.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

位wèiposição

王 significa rei e 位 significa posição ou trono; juntos, indicam o trono do rei.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O desenho de 王 vem de uma imagem de um machado ritual, um objeto guardado perto de um trono e ligado ao poder real.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

人人rénhomem

Parte de som声符shēngfú

立

立lì位wèi

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

位 combina 人 (homem), relacionado a pessoas, com 立, que dá o som. Muitas vezes era escrito simplesmente como 立.

Aparece em