生就 (shēng jiù) — nascer com (uma qualidade, talento, etc.)

Definition

生就 (shēngjiù) é um verbo literário que significa 'nascer com' uma qualidade ou talento inato — essencialmente sinônimo de 天生, mas ligeiramente mais literário e enfático.

verb

nascer com (uma qualidade, talento, etc.)

Examples

生就。
Tā shēng jiù yí fù hǎo sǎng zi.
Ele nasceu com uma boa voz.
，生就。
Zhè zhǒng néng lì bú shì xué lái de, ér shì shēng jiù de.
Essa habilidade não é aprendida, mas inata.
生就，。
Tā shēng jiù yì shuāng qiǎo shǒu, zuò shén me dōu xiàng yàng.
Ela nasceu com mãos habilidosas; tudo o que ela faz fica bonito.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.