甲烷 (jiǎ wán) — metano

Definição

substantivo
metano

Exemplos

  • 甲烷。
    jiǎ wán Shì yì zhǒng wú sè wú wèi de qì tǐ.
    O metano é um gás incolor e inodoro.
  • 甲烷。
    Tiān rán qì de zhǔ yào chéng fèn shì jiǎ wán.
    O principal componente do gás natural é o metano.
  • 甲烷。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé jiǎn shǎo jiǎ wán pái fàng.
    Cientistas estão estudando como reduzir as emissões de metano.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

甲jiǎprimeiro
烷wánalcano

甲 indica o primeiro membro da série e 烷 nomeia a família dos alcanos; juntos formam metano.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

甲 é desenhado como uma casca protetora dura, carapaça ou escamas de um animal, ou como armadura feita de placas conectadas.

Abrir 甲 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfogo
Parte de som声符shēngfú
完
完wán烷wán
Mesmo som hoje

A parte esquerda 火 é usada em nomes de hidrocarbonetos, e a parte direita 完 fornece o som.

Abrir 烷 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.