甲醇 (jiǎ chún) — metanol (álcool metílico, álcool de madeira)

Definição

substantivo

metanol (álcool metílico, álcool de madeira)

甲醇。
jiǎ chún Shì yì zhǒng zhòng yào de huà gōng yuán liào.
O metanol é um importante produto químico industrial.
甲醇。
Gōng yè shàng cháng yòng jiǎ chún jìn xíng hé chéng fǎn yìng.
O metanol é comumente usado em reações de síntese na indústria.
甲醇。
Wù yǐn jiǎ chún huì dǎo zhì shī míng shèn zhì sǐ wáng.
Ingerir metanol por engano pode causar cegueira ou até a morte.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

“甲” identifica o grupo metil e “醇” refere-se ao álcool; juntos formam o nome metanol.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

甲 é desenhado como uma casca protetora dura, carapaça ou escamas de um animal, ou como armadura feita de placas conectadas.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

酉酉yǒu

Parte de som声符shēngfú

𦎧

𦎧𦎧醇chún

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

醇 é formado por 酉 e 𦎧, com 𦎧 fornecendo o som.