甲醛 (jiǎ quán) — formaldeído

Definição

substantivo
formaldeído

Exemplos

  • 甲醛,。
    Xīn jiā jù hán yǒu jiǎ quán, xū yào tōng fēng.
    Móveis novos contêm formaldeído e precisam de ventilação.
  • 甲醛。
    Kōng qì zhōng de jiǎ quán nóng dù tài gāo huì yǐng xiǎng jiàn kāng.
    Uma alta concentração de formaldeído no ar pode afetar a saúde.
  • 甲醛。
    Yī shēng jiàn yì jiǎn shǎo yǔ jiǎ quán de jiē chù.
    Médicos recomendam reduzir o contato com formaldeído.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

甲jiǎformil/primeiro
醛quánaldeído

O grupo formil em 甲 especifica o aldeído em 醛, resultando no nome formaldeído.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

甲 é desenhado como uma casca protetora dura, carapaça ou escamas de um animal, ou como armadura feita de placas conectadas.

Abrir 甲 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 酉酉yǒugrupo funcional oxigenado
  • 荃荃quánplanta perfumada

醛 associa 酉, que indica um grupo funcional oxigenado, com 荃, uma planta perfumada, para obter o som; a parte da planta também remete ao cheiro de muitos aldeídos.

Abrir 醛 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.