画面 (huà miàn) — figura; imagem (em uma foto ou obra de arte); cena; quadro (em filme, vídeo ou animação); exibição de tela; gráficos (em tela de computador ou jogo)
Definição
画面 significa a imagem visual em si — uma figura, um quadro em um filme ou gráficos em uma tela. Diferente de 照片 (uma fotografia que você tira) ou 视频 (um clipe de vídeo), 画面 foca no que está sendo visto, geralmente um quadro ou visão de cada vez.
substantivo
figuraimagem (em uma foto ou obra de arte)cenaquadro (em filme, vídeo ou animação)exibição de telagráficos (em tela de computador ou jogo)
Classificador · 幅
Exemplos
- 画面，。Zhè zhāng huà miàn fēi cháng qīng xī, néng kàn dào yuǎn chù de shān.Esta imagem está muito nítida; dá para ver as montanhas ao longe.
- 画面。Diàn yǐng de zuì hòu jǐ gè huà miàn tè bié gǎn rén.Os últimos quadros do filme são especialmente emocionantes.
- 画面。Zhè ge yóu xì de huà miàn shè jì dé hěn piào liang.Os gráficos deste jogo são projetados para serem muito bonitos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.