甾 (zāi) — esteroide
Definição
Termo especializado de química/bioquímica para a classe de compostos esteroides — moléculas com esqueleto de carbono de quatro anéis. No HSK 7, aparece quase exclusivamente em contextos técnicos como 类化合物 ou 体.
substantivo
esteroide
Exemplos
- 甾。Dǎn gù chún shì yì zhǒng zhòng yào de zāi huà hé wù.O colesterol é um importante composto esteroide.
- 甾。Yī shēng gěi tā kāi le zāi lèi yào wù lái xiāo yán.O médico receitou para ele medicamentos esteroides para reduzir a inflamação.
- 甾。Zhí wù zhōng yě hán yǒu tiān rán de zāi tǐ huà hé wù.As plantas também contêm compostos esteroides naturais.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
𠙹
𠙹𠙹甾zāi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
甾 combina 田 (campo cultivado) com 𠙹 para indicar sua pronúncia antiga. Para o sentido moderno de esteroide, sua forma foi reutilizada: a parte superior representa três cadeias laterais e 田 descreve o núcleo de quatro anéis.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.