TongTong通通
Sign in

留下来 (liú xià lái) — ficar para trás, permanecer (em vez de sair); deixar para trás (um objeto físico ou resultado abstrato)

Definition

Uma frase verbo-complemento: 留 (ficar/guardar) + 下来 (para baixo, indicando continuação ou estado resultante). O primeiro sentido significa 'ficar para trás'; com um objeto significa 'deixar algo para trás (uma coisa, uma impressão, um resultado).'

verb
ficar para tráspermanecer (em vez de sair)deixar para trás (um objeto físico ou resultado abstrato)

Examples

  • ，留下来。
    Nǐ men xiān zǒu, wǒ liú xià lái yí huì r.
    Vocês vão na frente, eu vou ficar um pouco.
  • 留下来，。
    Zhè běn shū shì lǎo shī liú xià lái de, ràng wǒ zhuǎn jiāo gěi nǐ.
    Este livro é o que o professor deixou; ele pediu que eu o entregasse a você.
  • 留下来。
    Tā de yǎn jiǎng gěi guān zhòng liú xià lái le shēn kè de yìn xiàng.
    O discurso dele deixou uma impressão profunda na plateia.
Appears in
Change & Process3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.