畿 (jī) — domínio imperial, área ao redor da capital
Definição
Forma presa literária: 'área ao redor da capital, domínio imperial' — vista apenas em compostos fixos como 京畿 ou 畿辅, nunca usada sozinha. Em chinês moderno, a palavra comum para esta região é 周边.
forma presa
domínio imperialárea ao redor da capital
Fáceis de confundir
- 鸡jīsom parecidogalinha
- 机jīsom parecido(forma presa) máquina; mecânico
- 奇jīsom parecido(classificador) número ímpar (usado após um número para contar números ímpares)
- 基jīsom parecido(forma presa) base; fundamento; fundamental
- 击jīsom parecido(forma presa) bater, golpear, atacar
- 激jīsom parecidosurgir, precipitar-se (de água, emoções)
Exemplos
- 畿。Gǔ dài jīng jī dì qū fēi cháng fán róng.Antigamente, a região da capital era muito próspera.
- 畿。Táng dài de jī fǔ shì zhèng zhì zhōng xīn.A área ao redor da capital na Dinastia Tang era o centro político.
- 畿。Zhè běn shū jiè shào le míng qīng jī diàn de lì shǐ.Este livro apresenta a história dos domínios imperiais durante as dinastias Ming e Qing.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
幾
幾jī畿jī
Mesmo som hoje
畿 associa 田, que se refere a terra ou campos, com 幾, que dá o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.