疯疯癫癫 (fēng fēng diān diān) — desvairado e leviano; louco de um jeito bobo ou desmiolado

Definition

Adjetivo reduplicado vívido que significa 'maluco de um jeito bobo e desmiolado' — descreve comportamento ou uma pessoa agindo de forma estranha e excêntrica, não necessariamente com doença mental grave. Frequentemente usado como 〜的 antes de um verbo.

bound form
desvairado e levianolouco de um jeito bobo ou desmiolado

Examples

  • 疯疯癫癫
    Tā zuì jìn zǒng shì fēng fēng diān diān de, shuō huà diān sān dǎo sì.
    Ele anda todo maluco ultimamente, falando besteira.
  • 疯疯癫癫
    Bié kàn tā píng shí fēng fēng diān diān, gōng zuò qǐ lái qí shí hěn rèn zhēn.
    Ela pode parecer desmiolada normalmente, mas na verdade é muito séria quando trabalha.
  • 疯疯癫癫
    Nà ge fēng fēng diān diān de lǎo tóu r zài jiē shàng yòu chàng yòu tiào.
    Aquele velho maluco estava cantando e dançando na rua.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.