病态 (bìng tài) — estado patológico; estado anormal

Definição

Termo literário/formal para uma condição anormal, patológica — usado para fenômenos médicos, psicológicos ou sociais, não para doenças comuns. Mais forte e mais avaliativo do que palavras cotidianas como 病.

substantivo
estado patológicoestado anormal

Exemplos

  • 病态
    Zhè zhǒng bìng tài hěn wēi xiǎn, xū yào mǎ shàng zhì liáo.
    Este estado patológico é muito perigoso e precisa de tratamento imediato.
  • 病态
    Tā de xīn lǐ bìng tài yǐ jīng yǐng xiǎng dào le rì cháng shēng huó.
    Sua anormalidade psicológica já afetou sua vida diária.
  • 病态
    Zhè zhǒng shè huì bìng tài bì xū tōng guò gǎi gé lái xiāo chú.
    Esta patologia social deve ser eliminada através de reformas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.