病秧子 (bìng yāng zǐ) — pessoa doentia (coloquial, depreciativo)

Definição

Um termo coloquial, levemente pejorativo para alguém que é doentio ou fica doente o tempo todo. Use com cuidado — chamar alguém assim na cara é rude.

substantivo

pessoa doentia (coloquial, depreciativo)

Classificador · 个

病秧子，。
Tā cóng xiǎo jiù shì gè bìng yāng zǐ, sān tiān liǎng tóu shēng bìng.
Ele é uma pessoa doentia desde a infância, ficando doente a cada poucos dias.
病秧子，。
Bié jiào tā bìng yāng zǐ, zhè yàng bù lǐ mào.
Não o chame de pessoa doentia — isso é indelicado.
病秧子，。
Suī rán tā shì gè bìng yāng zǐ, dàn gōng zuò hěn nǔ lì.
Embora ele seja uma pessoa doentia, ele trabalha muito duro.