痔 (zhì) — hemorroidas (também chamadas de pilhas)

Definição

substantivo

hemorroidas (também chamadas de pilhas)

Fáceis de confundir

，。
Tā zuì jìn dé le zhì chuāng, zuò de shí hou hěn téng.
Ele recentemente teve hemorroidas, e dói muito quando ele senta.
。
Jiǔ zuò róng yì yǐn fā zhì chuāng.
Ficar sentado por longos períodos pode facilmente causar hemorroidas.
痔。
Yī shēng jiàn yì tā zuò zhì shǒu shù.
O médico recomendou que ele fizesse uma cirurgia de hemorroidas.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

疒寺痔

Parte de significado形符xíngfú

疒疒nèdoença

Parte de som声符shēngfú

寺

寺sì痔zhì

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte 疒 indica doença, e 寺 fornece o som.