白兔 (bái tù) — coelho branco (literal); (poético) a lua, refer…

Definição

Literalmente 'coelho branco'. Na poesia e no mito, é um nome famoso para a lua — o coelho de jade (玉兔) que dizem viver lá socando remédio.

substantivo

coelho branco (literal)(poético) a lua, referindo-se ao coelho branco mitológico na lua

Classificador · 只

白兔。
Gōng yuán lǐ yǒu yì zhī bái tù.
Há um coelho branco no parque.
白兔。
Chuán shuō zhōng bái tù zài yuè liang shàng dǎo yào.
Na lenda, o coelho branco soca remédio na lua.
白兔。
Rén men cháng yòng bái tù lái zhǐ yuè liang.
As pessoas costumam usar 'coelho branco' para se referir à lua.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

白 significa branco e 兔 significa coelho, formando um coelho branco.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 兔 vem do desenho de um coelho.

Aparece em