白发人 (bái fā) — pessoa de cabelos brancos; pessoa idosa

Definition

Frase literária para 'pessoa de cabelos brancos', usada poeticamente para idosos, frequentemente emparelhada com 黑发人 (jovem) em contraste. Mais comum na expressão fixa 白发人送黑发人 ('pais enterrando seus filhos'), uma expressão profundamente triste.

noun

pessoa de cabelos brancospessoa idosa

Measure word · 个

Examples

白发人。
Nà wèi bái fā zuò zài gōng yuán cháng yǐ shàng kàn zhe xī yáng.
Aquela pessoa de cabelos brancos sentou no banco do parque vendo o pôr do sol.
白发人，。
bái fā Sòng hēi fà rén, lìng rén wú xiàn gǎn kǎi.
Os idosos enterrando os jovens é realmente de partir o coração.
白发人。
Cūn zi lǐ jǐ wèi bái fā zhèng zài shù xià liáo tiān.
Alguns idosos de cabelos brancos na aldeia estão conversando debaixo da árvore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.