皮筋 (pí jīn) — elástico de borracha; liga elástica

Definição

substantivo

elástico de borrachaliga elástica

Classificador · 根

皮筋。
Tā yòng pí jīn bǎ tóu fa zhā qǐ lái le.
Ela prendeu o cabelo com um elástico.
皮筋，。
Zhè xiē pí jīn tài jiù le, yì lā jiù duàn le.
Esses elásticos são muito velhos; eles arrebentam assim que você estica.
。
Qǐng bāng wǒ mǎi yì bāo pí jīn.
Por favor, me ajude a comprar um pacote de elásticos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

皮píborracha

皮 indica borracha e 筋 refere-se a um cordão, então o resultado é um elástico ou faixa elástica.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

皮 mostra uma mão puxando a pele de um animal, com a pele desenhada no canto superior esquerdo.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

筋 associa 竹 (bambu) com 𠛧 (descascar), evocando a ideia de fibras musculares feitas de bambu descascado.

Aparece em