直流 (zhí liú) — corrente contínua

Definição

Substantivo técnico que significa 'corrente contínua (CC)' — a corrente elétrica flui em uma direção constante. Frequentemente emparelhado com seu oposto, 交流 (corrente alternada).

substantivo
corrente contínua

Exemplos

  • 直流。
    Zhè zhǒng diàn chí shū chū zhí liú.
    Esta bateria produz corrente contínua.
  • 直流？
    Diàn dòng jī shǐ yòng zhí liú hái shì jiāo liú?
    O motor usa corrente contínua ou corrente alternada?
  • 直流。
    Tā bǎ zhí liú jiē dào diàn lù zhōng le.
    Ele conectou a corrente contínua ao circuito.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

直zhídireto
流liúfluxo

直 quer dizer direto ou reto, e 流 significa fluxo; juntos formam o nome corrente contínua.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma mais antiga de 直 combina 目, um olho, com o traço 丨, cujo significado não é claro.

Abrir 直 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

流 tem 水, que significa água, e 㐬, que dá o som. A parte de água corresponde a significados como fluxo.

Abrir 流 →
Aparece em
Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.