相投 (xiāng tóu) — dar-se bem; ser compatível; ser afim
Definition
相投 (xiāng tóu) descreve duas pessoas sendo compatíveis ou atraídas uma pela outra em temperamento, interesses ou valores — um registro mais literário e escrito do que expressões cotidianas como 性格合得来 ou 合得来.
verb
dar-se bemser compatívelser afim
Examples
- 相投，。Tā men xìng gé xiāng tóu, hěn kuài jiù chéng le hǎo péng you.As personalidades deles são compatíveis e eles rapidamente se tornaram bons amigos.
- 相投。Xìng qù xiāng tóu de rén zài yì qǐ zǒng yǒu hěn duō huà tí.Pessoas com interesses semelhantes sempre têm muito do que falar.
- 相投，。Liǎng rén yīn gòng tóng de lǐ xiǎng ér xiāng tóu, zuì zhōng jué dìng yì qǐ chuàng yè.Os dois se atraíram por seus ideais comuns e finalmente decidiram abrir um negócio juntos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.