看重 (kàn zhòng) — valorizar, considerar importante

Definição

看重 significa 'valorizar / considerar importante', usado para coisas abstratas como habilidade, harmonia ou contribuições. Comparado a 重视, é mais coloquial; 珍惜 e 珍视 adicionam um sentido de estimar (muitas vezes para coisas em risco de perda).

verbo
valorizarconsiderar importante

Exemplos

  • 看重
    Tā fēi cháng kàn zhòng jiā tíng de hé xié.
    Ele valoriza muito a harmonia familiar.
  • 看重
    Zài zhè jiā gōng sī, tā men gèng kàn zhòng shí jì néng lì.
    Nesta empresa, eles valorizam mais a habilidade prática.
  • 看重
    Wǒ men yīng dāng kàn zhòng měi yí gè rén de gòng xiàn.
    Devemos valorizar a contribuição de cada pessoa.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.