真传 (zhēn chuán) — (verb) to be taught the true essence (of a skill, art, or knowledge) through direct transmission from the master

Definição

真传 (zhēn chuán) refers to the authentic essence of a skill or art, handed down directly from master to disciple — knowledge you cannot get from books or self-study alone.

verb
to be taught the true essence (of a skill, art, or knowledge) through direct transmission from the master

Exemplos

  • 真传
    Tā shì wéi yī dé dào shī fu zhēn chuán de dì zǐ.
    He is the only disciple who received the true transmission from the master.
  • 真传
    Zhè tào quán fǎ de zhēn chuán zhī chuán gěi le jǐ gè tú dì.
    The true essence of this boxing style was passed down to only a few apprentices.
  • 真传
    Méi yǒu zhēn chuán, guāng kào zì xué hěn nán zhǎng wò jīng suǐ.
    Without direct transmission from a master, it's hard to grasp the essence just by self-study.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.