真面目 (zhēn miàn mù) — verdadeira natureza, verdadeira face, como alguém ou algo realmente é (muitas vezes escondido ou disfarçado)
Definição
真面目 é a 'verdadeira natureza/verdadeiras cores' reveladas depois que as aparências superficiais são removidas — geralmente ocultas ou disfarçadas. Frequentemente combinado com 露出 ou 看清 no sentido de desmascarar algo.
substantivo
verdadeira naturezaverdadeira facecomo alguém ou algo realmente é (muitas vezes escondido ou disfarçado)
Exemplos
- ，真面目。Tā biǎo miàn shàng hěn yǒu hǎo, dàn zuì hòu lù chū le zhēn miàn mù.Ele parecia amigável na superfície, mas no final mostrou sua verdadeira natureza.
- ，真面目。Shí jiān jiǔ le, nǐ jiù huì kàn qīng yí gè rén de zhēn miàn mù.Com o tempo, você verá as verdadeiras cores de uma pessoa.
- 真面目。Zhè jiàn shì ràng wǒ men kàn dào le shì qing de zhēn miàn mù.Este assunto nos fez ver a verdadeira natureza das coisas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.