矢志不渝 (shǐ zhì bù yú) — inabalável; com determinação inabalável; firme
Definição
Um chengyu formal que significa 'inabalavelmente dedicado a um objetivo escolhido' — enfatiza lealdade de longo prazo a um ideal. Usado em contextos escritos ou solenes, ex.: 矢志不渝地追求 (perseguir com determinação inabalável).
expressão idiomática
inabalávelcom determinação inabalávelfirme
Exemplos
- 矢志不渝，。Tā shǐ zhì bù yú dì zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng, cóng bú fàng qì.Ele perseguiu seus sonhos com determinação inabalável, nunca desistindo.
- 矢志不渝。Zhōng guó rén mín shǐ zhì bù yú dì zǒu shè huì zhǔ yì dào lù.O povo chinês segue firmemente o caminho socialista.
- 矢志不渝，，。Tā shǐ zhì bù yú, jīng guò èr shí nián yán jiū, zhōng yú qǔ dé le tū pò.Ela permaneceu inabalável e, após vinte anos de pesquisa, finalmente alcançou um avanço.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.