知无不言 (zhī wú bù yán) — dizer tudo o que sabe; falar sem reservas

Definição

Um chengyu que significa 'dizer tudo o que sabe sem se conter', usado para alguém que é completamente aberto e franco.

expressão idiomática
dizer tudo o que sabefalar sem reservas

Exemplos

  • Zài huì yì shàng, dà jiā zhī wú bù yán, chàng suǒ yù yán.
    Na reunião, todos falaram livremente e disseram tudo o que pensavam.
  • Zhè wèi lǎo jiào shòu duì xué shēng zhī wú bù yán, háo wú bǎo liú.
    Este velho professor conta aos seus alunos tudo o que sabe, sem esconder nada.
  • Zuò wéi péng you, tā duì wǒ zhī wú bù yán, ràng wǒ hěn gǎn dòng.
    Como amigo, ele foi completamente aberto comigo, o que me comoveu profundamente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.