研制 (yán zhì) — pesquisar e desenvolver; desenvolver e fabricar

Definição

研制 foca em desenvolver e fabricar um produto físico (medicamentos, materiais, dispositivos). 研发 abrange P&D mais ampla incluindo processos, enquanto 调研 é pesquisa puramente investigativa sem produção de produto.

verbo
pesquisar e desenvolverdesenvolver e fabricar

Exemplos

  • 研制
    Zhè zhǒng xīn yào xū yào hěn duō nián cái néng yán zhì chéng gōng.
    Este novo medicamento leva muitos anos para ser desenvolvido com sucesso.
  • 研制
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài yán zhì xīn yí dài shǒu jī.
    Esta empresa está desenvolvendo uma nova geração de celulares.
  • 研制
    Tā men yòng le wǔ nián yán zhì chū yì zhǒng huán bǎo cái liào.
    Eles passaram cinco anos desenvolvendo um material ecologicamente correto.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.