破相 (pò xiàng) — to be scarred or disfigured (on the face)
Definição
To be permanently scarred or disfigured on the face, usually from an injury. The result (lasting facial damage) rather than the act — distinguishes from the verb 受伤, which is the injury itself.
verb
to be scarred or disfigured (on the face)
Exemplos
- 破相,。Tā chà diǎn pò xiàng le, hái hǎo zhǐ shì cā shāng.He nearly got his face scarred, but luckily it was just a scrape.
- ,,。Tā de liǎn bèi bō li huá shāng, suī rán zhì hǎo le, dàn hái shì pò le xiāng.Her face was cut by glass; although it healed, she was still scarred.
- ,破相。Diàn yǐng lǐ de huài rén yòng dāo huá shāng zhǔ jué, ràng tā pò xiàng le.The villain in the movie slashed the protagonist's face, scarring him.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.