硼酸 (péng suān) — ácido bórico (composto químico) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

ácido bórico (composto químico)

Exemplos

硼酸。
Shí yàn shì lǐ xū yào yì píng péng suān.
O laboratório precisa de um frasco de ácido bórico.
硼酸。
péng suān Cháng yòng yú zhì zuò shā chóng jì.
O ácido bórico é frequentemente usado para fazer inseticidas.
硼酸。
Zhè zhǒng péng suān róng yè nóng dù hěn dī.
Esta solução de ácido bórico tem uma concentração muito baixa.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

O 硼 'boro' forma o 酸 'ácido' chamado ácido bórico.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

石朋硼

Parte de significado形符xíngfú

石石shípedra

Parte de som声符shēngfú

朋

朋péng硼péng

Mesmo som hoje

硼 é formado por 石 (pedra) mais 朋, que dá sua pronúncia.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

酉夋酸

Parte de significado形符xíngfú

酉酉yǒu

Parte de som声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酸 é formado por 酉 e 夋, e 夋 fornece o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.