磁极 (cí jí) — polo magnético

Definição

Uma das duas extremidades de um ímã onde a força magnética é mais forte — o polo norte ou sul. Geralmente discutido em contextos científicos sobre magnetismo e o campo magnético da Terra.

substantivo
polo magnético
Classificador · 个

Exemplos

  • 磁极。
    Dì qiú de cí jí bú shì gù dìng bú biàn de.
    Os polos magnéticos da Terra não são fixos.
  • 磁极。
    Zhǐ nán zhēn de zhǐ zhēn zhǐ xiàng cí jí.
    A agulha da bússola aponta para o polo magnético.
  • 磁极。
    Tóng míng de cí jí hù xiāng pái chì.
    Polos magnéticos iguais se repelem.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

磁címagnético
极jípolo

‘磁’ indica magnetismo e ‘极’ refere-se a um polo; juntos formam ‘polo magnético’.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
石石shírocha; pedra
Parte de som声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Mesmo som hoje

磁 é formado por 石, que significa rocha ou pedra, e 兹, que indica o som.

Abrir 磁 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore, madeira
Parte de som声符shēngfú
及
及jí极jí
Mesmo som hoje

极 combina 木 (árvore, madeira) com 及, que fornece o som.

Abrir 极 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.