礼遇 (lǐ yù) — recepção cortês, tratamento respeitoso
Definição
Um substantivo formal para o tratamento ou recepção respeitosa, muitas vezes de alto nível, que uma pessoa recebe — tipicamente de um anfitrião oficial para um convidado ou VIP, mais formal do que o 接待 do dia a dia.
substantivo
recepção cortêstratamento respeitoso
Exemplos
- 礼遇。Guì bīn shòu dào le gāo guī gé de lǐ yù.O VIP recebeu uma recepção cortês de alto nível.
- 礼遇。Zhǔ bàn fāng wèi kè rén zhǔn bèi le rè qíng de lǐ yù.O anfitrião preparou uma recepção calorosa e cortês para os convidados.
- 礼遇。Tā zài wài jiāo fǎng wèn zhōng dé dào le zuì gāo de lǐ yù.Ele recebeu o mais alto tratamento cortês durante sua visita diplomática.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.