神化 (shén huà) — deificar, tratar como um deus

Definição

Verbo que significa tratar alguém ou algo como um deus, muitas vezes imerecidamente. Frequentemente usado na construção 把 (把…神化) e geralmente carrega um tom crítico, sugerindo idealização excessiva em vez de adoração genuína.

verbo
deificartratar como um deus

Exemplos

  • 神化
    Tā men bǎ zhè wèi yīng xióng shén huà le.
    Eles endeusaram este herói.
  • 神化
    Zài nà duàn lì shǐ zhōng, rén men bú duàn shén huà tǒng zhì zhě.
    Naquele período da história, as pessoas constantemente endeusavam os governantes.
  • 神化
    Xiàn dài shè huì bù gāi shén huà cái fù hé quán lì.
    A sociedade moderna não deveria endeusar riqueza e poder.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.