神权 (shén quán) — (substantivo) autoridade religiosa, o poder das instituições ou líderes religiosos; (substantivo) teocracia, um sistema de governo governado por figuras religiosas; (substantivo) governo por direito divino, a doutrina de que a autoridade soberana vem de Deus
Definição
A autoridade exercida por instituições ou figuras religiosas, incluindo o sistema político (teocracia) onde governam diretamente. Sobreposição com vocabulário de governança e religioso em chinês.
substantivo
autoridade religiosa, o poder das instituições ou líderes religiososteocracia, um sistema de governo governado por figuras religiosasgoverno por direito divino, a doutrina de que a autoridade soberana vem de Deus
Exemplos
- ,神权。Zhōng shì jì de ōu zhōu, shén quán wǎng wǎng gāo yú shì sú jūn zhǔ de quán lì.Na Europa medieval, a autoridade religiosa frequentemente superava o poder dos monarcas seculares.
- 神权,。Yì xiē guó jiā réng rán cǎi yòng shén quán zhì dù, yóu zōng jiào lǐng xiù zhǎng wò zuì gāo quán lì.Alguns países ainda adotam um sistema teocrático, com líderes religiosos detendo o poder supremo.
- 神权,。Gǔ dài jūn zhǔ cháng xuān chēng zì jǐ de tǒng zhì lái zì shén quán, yǐ cǐ gǒng gù hé fǎ xìng.Monarcas antigos frequentemente afirmavam que seu governo vinha do direito divino, consolidando assim sua legitimidade.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.