神经衰弱 (shén jīng shuāi ruò) — neurastenia; colapso nervoso (também usado informalmente para estresse crônico ou insônia)

Definição

Um termo médico para neurastenia (fadiga crônica, insônia e irritabilidade por estresse prolongado). Na conversa cotidiana, significa aproximadamente exaustão contínua ou burnout, não uma doença grave.

substantivo
neurasteniacolapso nervoso (também usado informalmente para estresse crônico ou insônia)

Exemplos

  • 神经衰弱
    Tā gōng zuò yā lì tài dà, dé le shén jīng shuāi ruò.
    Ele está sob tanta pressão no trabalho que desenvolveu neurastenia.
  • 神经衰弱
    Zuì jìn wǒ zǒng shì shī mián, yī shēng shuō wǒ yǒu diǎn shén jīng shuāi ruò.
    Ando com insônia ultimamente; o médico disse que tenho um pouco de neurastenia.
  • 神经衰弱
    shén jīng shuāi ruò Bú shì shén me yán zhòng de bìng, hǎo hǎo xiū xi jiù néng hǎo.
    Neurastenia não é uma doença grave; você pode melhorar com bom descanso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.