祥和 (xiáng hé) — auspicioso e pacífico; sereno e propício

Definição

Exemplos

• 春节的家宴上，一家人谈笑风生，气氛十分祥和。
  Chūn jié de jiā yàn shàng, yì jiā rén tán xiào fēng shēng, qì fen shí fēn xiáng hé.
  No jantar em família do Festival da Primavera, todos conversavam alegremente, e a atmosfera era muito acolhedora e pacífica.
• 那位老者面容祥和，让人觉得非常亲近。
  Nà wèi lǎo zhě miàn róng xiáng hé, ràng rén jué de fēi cháng qīn jìn.
  O rosto daquele idoso tinha uma expressão serena e gentil, fazendo as pessoas se sentirem muito próximas.
• 这个小镇民风淳朴，生活祥和宁静。
  Zhè ge xiǎo zhèn mín fēng chún pǔ, shēng huó xiáng hé níng jìng.
  Esta pequena cidade tem costumes populares simples e uma vida pacífica e tranquila.