福利社 (fú lì shè) — loja escolar; loja do campus; cooperativa de fábrica (geralmente vende itens de necessidade diária, lanches ou material de escritório)
Definição
福利社 é uma pequena loja cooperativa nas dependências de uma escola, fábrica ou outra instituição, que vende lanches, material de escritório e itens de necessidade diária a preços mais baixos. É administrada para benefício dos funcionários ou alunos, não como uma loja comercial pública.
substantivo
loja escolarloja do campuscooperativa de fábrica (geralmente vende itens de necessidade diária, lanches ou material de escritório)
Classificador · 家
Exemplos
- 福利社。Xué shēng xià kè yǐ hòu cháng qù fú lì shè mǎi líng shí.Os alunos costumam ir à loja da escola comprar lanches depois da aula.
- 福利社。Zhè jiā fú lì shè de wén jù bǐ wài miàn pián yi yì xiē.O material de escritório desta loja do campus é um pouco mais barato do que fora.
- 福利社。Gōng chǎng lǐ de fú lì shè zhōng wǔ zuì rè nao.A loja da fábrica é mais movimentada ao meio-dia.
Origem
Palavra composta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.
'福利' quer dizer bem-estar, e '社' indica uma sociedade ou loja; o termo nomeia uma loja de bem-estar.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.