积压 (jī yā) — (de mercadorias) acumular em excesso, manter em estoque por muito tempo; (de tarefas, trabalho) acumular, adiar

Definição

积压 significa que as coisas se acumulam porque ninguém as resolve — geralmente mercadorias paradas sem vender ou trabalho que fica atrasado. Muito usado em contextos empresariais ou organizacionais para indicar um acúmulo não resolvido.

verbo
(de mercadorias) acumular em excesso, manter em estoque por muito tempo(de tarefas, trabalho) acumularadiar

Exemplos

  • 积压
    Gōng sī cāng kù lǐ jī yā le dà liàng de huò wù.
    O armazém da empresa está lotado de uma grande quantidade de mercadorias.
  • 积压
    Yīn wèi rén shǒu bú gòu, gōng zuò jī yā le hěn duō.
    Por falta de funcionários, muito trabalho ficou acumulado.
  • 积压
    Tā zǒng bǎ kùn nan wèn tí jī yā xià lái.
    Ele sempre adia os problemas difíceis.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.