积怨 (jī yuàn) — queixas acumuladas, ressentimento reprimido

Definition

Substantivo para queixas que se acumularam ao longo do tempo, não um incidente isolado. Diferente de 抱怨 (uma reclamação única), 积怨 se refere a um ressentimento profundo e acumulado por muito tempo.

noun

queixas acumuladasressentimento reprimido

Examples

积怨。
Tā men zhī jiān de jī yuàn yuè lái yuè shēn.
As queixas acumuladas entre eles estão se aprofundando.
积怨。
Cháng qī de jī yuàn zhōng yú bào fā le.
As queixas acumuladas por muito tempo finalmente explodiram.
积怨。
Tā xīn zhōng chōng mǎn le jī yuàn.
Seu coração está cheio de ressentimento reprimido.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.