稿纸 (gǎo zhǐ) — papel de manuscrito (geralmente pautado ou quadriculado, usado para escrever rascunhos)

Definição

substantivo
papel de manuscrito (geralmente pautado ou quadriculado, usado para escrever rascunhos)
Classificador · 张

Exemplos

  • 稿纸,。
    Tā xí guàn xiān yòng gǎo zhǐ dǎ cǎo gǎo, zài shū rù diàn nǎo.
    Ele tem o hábito de primeiro rascunhar no papel de manuscrito e depois digitar no computador.
  • 稿纸,。
    Zhè běn gǎo zhǐ yǐ jīng yòng le dà bàn, shàng miàn xiě mǎn le xiū gǎi yì jiàn.
    Este bloco de papel de manuscrito já está mais da metade usado, coberto com anotações de revisão.
  • 稿纸,。
    Dǎ yìn chū lái de gǎo zhǐ gé shì hěn zhěng qí, kě yǐ zhí jiē tí jiāo.
    O papel de manuscrito impresso tem um layout muito organizado e pode ser submetido diretamente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

稿gǎomanuscrito
纸zhǐpapel

稿 (manuscrito) mais 纸 (papel) resulta em papel usado para rascunhos.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
高
Mesmo som hoje

稿 é formado por 禾, que carrega o significado, e 高, que fornece a pronúncia.

Abrir 稿 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 紙; 纸 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda
Parte de som声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
Mesmo som hoje

Para 纸, a forma tradicional 紙 combina 糸 (seda) com 氏 (parte fonética).

Abrir 纸 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.